{"id":2341,"date":"2025-08-18T09:42:00","date_gmt":"2025-08-18T07:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/?p=2341"},"modified":"2025-07-30T13:41:13","modified_gmt":"2025-07-30T11:41:13","slug":"easy-soy-sauce-marinade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/easy-soy-sauce-marinade\/","title":{"rendered":"Marinade facile \u00e0 base de sauce soja, de miel et d'ail pour le poulet, le porc ou le b\u0153uf"},"content":{"rendered":"<p>Cette marinade facile \u00e0 base de sauce soja avec du miel et de l'ail est pleine de saveur et ne prend que quelques minutes \u00e0 pr\u00e9parer. Elle est parfaite pour les grillades, les plats au four ou les saut\u00e9s rapides. Utilisez-la pour faire mariner du poulet, du porc ou du b\u0153uf - tout ce que vous avez sous la main !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3-768x1024.jpg\" alt=\"c\u00f4telettes de porc grill\u00e9es avec une marinade facile \u00e0 base de sauce soja, de miel et d&#039;ail\" class=\"wp-image-2353 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg 818w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi vous allez adorer cette recette<\/h2>\n\n\n\n<p>Il s'agit d'une marinade incroyablement polyvalente et merveilleusement savoureuse. Elle accompagne parfaitement le poulet, le porc ou le b\u0153uf et peut \u00eatre utilis\u00e9e de diff\u00e9rentes mani\u00e8res : grillades, plats au four, r\u00f4tis, saut\u00e9s... C'est \u00e9galement une recette incroyable pour pr\u00e9parer les repas - essayez de congeler votre viande directement dans la marinade pour obtenir une saveur et une tendret\u00e9 exceptionnelles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9thode de marinage<\/h2>\n\n\n\n<p>Faire mariner de la viande peut sembler difficile, mais c'est en r\u00e9alit\u00e9 tr\u00e8s simple ! La marinade est cr\u00e9\u00e9e en m\u00e9langeant tous les ingr\u00e9dients dans un grand bol. Il n'y a pas de cuisson \u00e0 ce stade, il s'agit simplement d'assembler les ingr\u00e9dients.<\/p>\n\n\n\n<p>Placez ensuite la viande dans le bol, en veillant \u00e0 ce que chaque morceau de viande soit enrob\u00e9 de marinade. Couvrez et mettez au r\u00e9frig\u00e9rateur jusqu'\u00e0 ce que vous soyez pr\u00eat \u00e0 l'utiliser.<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, la viande doit \u00eatre marin\u00e9e pendant au moins 30 minutes pour qu'elle commence \u00e0 prendre la saveur de la marinade. Toutefois, vous pouvez la faire mariner plus longtemps, voire toute la nuit si vous le souhaitez.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez ensuite faire cuire votre viande comme vous le souhaitez : sur le barbecue, au four ou dans une po\u00eale, c'est vous qui d\u00e9cidez !<\/p>\n\n\n\n<p>Comme vous pouvez le constater, il est extr\u00eamement simple de faire mariner de la viande. \u00c0 mon avis, le plus difficile est d'\u00eatre assez organis\u00e9 pour penser \u00e0 la faire mariner avant de commencer \u00e0 cuisiner !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-with-Honey-and-Garlic-for-Chicken-Pork-or-Beef-pinterest-graphic-in-english-7-683x1024.jpg\" alt=\"easy soy sauce marinade pinterest graphic in english\" class=\"wp-image-2358 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-with-Honey-and-Garlic-for-Chicken-Pork-or-Beef-pinterest-graphic-in-english-7-683x1024.jpg 683w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-with-Honey-and-Garlic-for-Chicken-Pork-or-Beef-pinterest-graphic-in-english-7-200x300.jpg 200w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-with-Honey-and-Garlic-for-Chicken-Pork-or-Beef-pinterest-graphic-in-english-7-768x1152.jpg 768w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-with-Honey-and-Garlic-for-Chicken-Pork-or-Beef-pinterest-graphic-in-english-7.jpg 1000w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires pour pr\u00e9parer cette marinade facile \u00e0 base de sauce soja, de miel et d'ail<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ingr\u00e9dients (pour 750g-1kg de viande)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>125 ml de sauce soja (sans gluten si n\u00e9cessaire)<\/li>\n\n\n\n<li>Jus d'un citron<\/li>\n\n\n\n<li>1 gousse d'ail \u00e9cras\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe de miel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Conseils et substitutions d'ingr\u00e9dients<\/summary>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sauce soja<\/h3>\n\n\n\n<p>Il s'agit de la partie principale de la marinade, il est donc important d'utiliser une sauce soja de la meilleure qualit\u00e9 possible. J'aime acheter de la sauce soja 100%. Je trouve que la qualit\u00e9 est sup\u00e9rieure et qu'elle ne contient pas de gluten, ce qui est un grand avantage pour notre famille, dont certains membres sont allergiques au gluten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Citron<\/h3>\n\n\n\n<p>Utilisez toujours du jus de citron fra\u00eechement press\u00e9 dans cette recette, le jus de citron en bouteille n'a pas du tout la m\u00eame saveur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ail<\/h3>\n\n\n\n<p>Bien que je pr\u00e9f\u00e8re l'ail frais dans cette recette, il est possible d'utiliser 1 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 d'ail s\u00e9ch\u00e9 \u00e0 la place. Vous pouvez \u00e9galement ajouter du gingembre r\u00e2p\u00e9 pour plus de saveur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Miel<\/h3>\n\n\n\n<p>J'adore la douceur que le miel apporte \u00e0 cette marinade, mais si vous n'en avez pas sous la main, vous pouvez le remplacer par 2 cuill\u00e8res \u00e0 caf\u00e9 de sucre roux ou 1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe de sirop d'\u00e9rable.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment pr\u00e9parer une marinade facile \u00e0 base de sauce soja ?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-baef362d wp-block-group-is-layout-grid\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-1-768x1024.jpg\" alt=\"marinade facile \u00e0 base de sauce soja avec du miel et de l&#039;ail dans un bol\" class=\"wp-image-2350 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-1.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-2-768x1024.jpg\" alt=\"c\u00f4telettes de porc marin\u00e9es dans une marinade de sauce soja\" class=\"wp-image-2352 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-2.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Cette recette est incroyablement facile, il suffit de m\u00e9langer tous les ingr\u00e9dients, d'ajouter la viande et de la laisser mariner pendant au moins 30 minutes et jusqu'\u00e0 6 heures ou toute la nuit au r\u00e9frig\u00e9rateur. Vous pouvez \u00e9galement congeler la viande dans la marinade pour faciliter la pr\u00e9paration des repas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#f9f3e7\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-background\" style=\"background-color:#f9f3e7\">Id\u00e9es d'accompagnement pour cette marinade facile<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cuisses de poulet enti\u00e8res servies sur une plaque avec vos l\u00e9gumes de saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s - cuire au four pendant environ 40 minutes.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-background\" style=\"background-color:#f9f3e7\"><a href=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/oven-baked-chicken-skewers\/\">Brochettes de poulet<\/a> en utilisant des cuisses de poulet d\u00e9soss\u00e9es et sans peau - couper le poulet en cubes de 2,5 cm de c\u00f4t\u00e9 et les placer sur une brochette. Cuire au four pendant environ 30 minutes \u00e0 200\u00b0C. Les brochettes sont \u00e9galement d\u00e9licieuses sur le gril. Servir avec du riz et des l\u00e9gumes cuits \u00e0 la vapeur pour un repas facile.<\/li>\n\n\n\n<li>Poitrines de poulet - la marinade les rendra plus tendres. Les faire cuire entiers au four pendant environ 30 minutes ou sur le gril. <\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f4telettes de porc, grill\u00e9es ou frites.<\/li>\n\n\n\n<li>Filet de porc, r\u00f4ti ou grill\u00e9, puis tranch\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Steaks de b\u0153uf finement coup\u00e9s, grill\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Bandes de steak saut\u00e9es avec des l\u00e9gumes et servies avec des nouilles.<\/li>\n\n\n\n<li>Servir avec une salade, comme celle-ci <a href=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/summer-roast-vegetable-salad-with-roquette\/\">Salade de l\u00e9gumes r\u00f4tis d'\u00e9t\u00e9 \u00e0 la roquette<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>FAQ<\/summary>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pendant combien de temps dois-je faire mariner du poulet, du porc ou du b\u0153uf dans cette marinade \u00e0 base de sauce soja et de miel ?<\/h3>\n\n\n\n<p>J'aime faire mariner la viande pendant au moins 30 minutes et jusqu'\u00e0 6 heures pour obtenir les meilleurs r\u00e9sultats.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cette marinade est-elle sans gluten ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous utilisez une sauce soja sans gluten, cette marinade sera sans gluten. Veillez \u00e0 lire les ingr\u00e9dients de votre sauce soja avant de l'utiliser si vous y \u00eates sensible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les modes de cuisson qui conviennent le mieux \u00e0 cette marinade (griller, cuire au four, faire sauter) ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous pouvez utiliser la m\u00e9thode de cuisson de votre choix avec cette marinade, mais ma m\u00e9thode pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est le gril.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puis-je pr\u00e9parer cette marinade sans miel ou en le rempla\u00e7ant ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui, vous pouvez le remplacer par du sirop d'\u00e9rable ou quelques cuill\u00e8res \u00e0 caf\u00e9 de sucre roux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment puis-je ajuster la marinade si je la veux plus \u00e9pic\u00e9e ou moins sucr\u00e9e ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous aimez les \u00e9pices, ajoutez quelques flocons de piment au m\u00e9lange et r\u00e9duisez la quantit\u00e9 de miel (ou ne l'utilisez pas du tout) si vous pr\u00e9f\u00e9rez.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-with-Honey-and-Garlic-for-Chicken-Pork-or-Beef-pinterest-graphic-in-french-3-683x1024.jpg\" alt=\"marinade facile \u00e0 la sauce soja avec miel et ail pinterest graphic in french\" class=\"wp-image-2359 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-with-Honey-and-Garlic-for-Chicken-Pork-or-Beef-pinterest-graphic-in-french-3-683x1024.jpg 683w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-with-Honey-and-Garlic-for-Chicken-Pork-or-Beef-pinterest-graphic-in-french-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-with-Honey-and-Garlic-for-Chicken-Pork-or-Beef-pinterest-graphic-in-french-3-768x1152.jpg 768w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-with-Honey-and-Garlic-for-Chicken-Pork-or-Beef-pinterest-graphic-in-french-3.jpg 1000w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Faites-moi savoir dans les commentaires ci-dessous comment vous avez utilis\u00e9 cette marinade facile \u00e0 base de sauce soja. N'oubliez pas de prendre une photo et de me taguer sur les r\u00e9seaux sociaux @candleinthekitchen, j'adore voir vos cr\u00e9ations !<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-2343\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"2343\" data-servings=\"0\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-candle-in-the-kitchen-recipe-card\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 250px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 250\/250;border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" data-src=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3-360x361.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250 lazyload\" alt=\"c\u00f4telettes de porc grill\u00e9es avec une marinade facile \u00e0 base de sauce soja, de miel et d&#039;ail\" data-srcset=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3-360x361.jpg 360w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3-500x500.jpg 500w\" data-sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Marinade facile \u00e0 base de sauce soja, de miel et d'ail pour le poulet, le porc ou le b\u0153uf<\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Cette marinade facile \u00e0 base de sauce soja avec du miel et de l'ail est pleine de saveur et ne prend que quelques minutes \u00e0 pr\u00e9parer. Elle est parfaite pour les grillades, les plats au four ou les saut\u00e9s rapides. Utilisez-la pour faire mariner du poulet, du porc ou du b\u0153uf - tout ce que vous avez sous la main !<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wprm_print\/easy-soy-sauce-marinade-with-honey-and-garlic-for-chicken-pork-or-beef\" style=\"color: #ffffff;background-color: #626c38;border-color: #626c38;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"2343\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Imprimer la recette<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fcandleinthekitchen.com%2Ffr%2Feasy-soy-sauce-marinade%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fcandleinthekitchen.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F08%2FEasy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg&amp;description=Easy+Soy+Sauce+Marinade+with+Honey+and+Garlic+for+Chicken%2C+Pork+or+Beef&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"2343\" data-url=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/easy-soy-sauce-marinade\/\" data-media=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg\" data-description=\"Easy Soy Sauce Marinade with Honey and Garlic for Chicken, Pork or Beef\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #626c38;background-color: #ffffff;border-color: #626c38;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#626c38\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> \u00c9pingler la recette<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Temps de pr\u00e9paration <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">5<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Temps de cuisson <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label\">Temps de mac\u00e9ration <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> heure<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">h<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Temps total <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> heure<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">h<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">35<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Type de plat <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Plat principal<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">Asiatique<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"recipe-2343-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-2343-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"2343\" data-servings=\"0\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingr\u00e9dients<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">125<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml d'<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sauce soja<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">sans gluten si n\u00e9cessaire<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Jus d'un citron<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">gousse<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ail<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">\u00e9cras\u00e9<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cuill\u00e8re \u00e0 soupe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">de miel<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-2343-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-2343-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"2343\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\">Instructions<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-2343-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">M\u00e9langer tous les ingr\u00e9dients.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2343-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Ajouter la viande et laisser mariner pendant au moins 30 minutes et jusqu'\u00e0 6 heures ou toute la nuit au r\u00e9frig\u00e9rateur.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2343-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Vous pouvez \u00e9galement congeler la viande dans la marinade pour faciliter la pr\u00e9paration des repas.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2343-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Cuire \u00e0 volont\u00e9.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">Mot-cl\u00e9 <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">Marinade<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette marinade facile \u00e0 base de sauce soja avec du miel et de l'ail est pleine de saveur et ne prend que quelques minutes \u00e0 pr\u00e9parer. Elle est parfaite pour les grillades, les plats au four ou les saut\u00e9s rapides. Utilisez-la pour faire mariner du poulet, du porc ou du b\u0153uf - tout ce que vous avez sous la main ! Pourquoi vous allez adorer cette recette C'est une marinade incroyablement polyvalente qui...<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/easy-soy-sauce-marinade\/\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[6,10],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2341","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dinner","8":"category-homemade-meals","9":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Easy Soy Sauce Marinade with Honey and Garlic for Chicken, Pork or Beef - Candle in the Kitchen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Easy soy sauce marinade with honey and garlic, full of flavour and ready in minutes. Perfect for marinating chicken, pork, or beef for grilling, baking, or stir-fries.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/easy-soy-sauce-marinade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Easy Soy Sauce Marinade with Honey and Garlic for Chicken, Pork or Beef - Candle in the Kitchen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Easy soy sauce marinade with honey and garlic, full of flavour and ready in minutes. Perfect for marinating chicken, pork, or beef for grilling, baking, or stir-fries.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/easy-soy-sauce-marinade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Candle in the Kitchen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-18T07:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"818\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1091\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a\"},\"headline\":\"Easy Soy Sauce Marinade with Honey and Garlic for Chicken, Pork or Beef\",\"datePublished\":\"2025-08-18T07:42:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/\"},\"wordCount\":960,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Dinner\",\"Homemade Meals\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/\",\"name\":\"Easy Soy Sauce Marinade with Honey and Garlic for Chicken, Pork or Beef - Candle in the Kitchen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-18T07:42:00+00:00\",\"description\":\"Easy soy sauce marinade with honey and garlic, full of flavour and ready in minutes. Perfect for marinating chicken, pork, or beef for grilling, baking, or stir-fries.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg\",\"width\":818,\"height\":1091,\"caption\":\"grilled pork chops with easy soy sauce marinade with honey and garlic\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/easy-soy-sauce-marinade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Easy Soy Sauce Marinade with Honey and Garlic for Chicken, Pork or Beef\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/\",\"name\":\"Candle in the Kitchen\",\"description\":\"Simple, home-made food for family and friends\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a\",\"name\":\"Sarah\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-CK-site-image.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-CK-site-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-CK-site-image.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sarah\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-CK-site-image.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/fr\\\/author\\\/sarahcandle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marinade facile \u00e0 la sauce soja, au miel et \u00e0 l'ail pour le poulet, le porc ou le b\u0153uf - Candle in the Kitchen","description":"Marinade facile \u00e0 base de sauce soja avec du miel et de l'ail, pleine de saveur et pr\u00eate en quelques minutes. Parfaite pour faire mariner le poulet, le porc ou le b\u0153uf pour les grillades, la cuisson au four ou les saut\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/easy-soy-sauce-marinade\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Easy Soy Sauce Marinade with Honey and Garlic for Chicken, Pork or Beef - Candle in the Kitchen","og_description":"Easy soy sauce marinade with honey and garlic, full of flavour and ready in minutes. Perfect for marinating chicken, pork, or beef for grilling, baking, or stir-fries.","og_url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/easy-soy-sauce-marinade\/","og_site_name":"Candle in the Kitchen","article_published_time":"2025-08-18T07:42:00+00:00","og_image":[{"width":818,"height":1091,"url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sarah","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sarah","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/"},"author":{"name":"Sarah","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#\/schema\/person\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a"},"headline":"Easy Soy Sauce Marinade with Honey and Garlic for Chicken, Pork or Beef","datePublished":"2025-08-18T07:42:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/"},"wordCount":960,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#\/schema\/person\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a"},"image":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg","articleSection":["Dinner","Homemade Meals"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/","url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/","name":"Marinade facile \u00e0 la sauce soja, au miel et \u00e0 l'ail pour le poulet, le porc ou le b\u0153uf - Candle in the Kitchen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg","datePublished":"2025-08-18T07:42:00+00:00","description":"Marinade facile \u00e0 base de sauce soja avec du miel et de l'ail, pleine de saveur et pr\u00eate en quelques minutes. Parfaite pour faire mariner le poulet, le porc ou le b\u0153uf pour les grillades, la cuisson au four ou les saut\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/#primaryimage","url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Easy-Soy-Sauce-Marinade-3.jpg","width":818,"height":1091,"caption":"grilled pork chops with easy soy sauce marinade with honey and garlic"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/easy-soy-sauce-marinade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Easy Soy Sauce Marinade with Honey and Garlic for Chicken, Pork or Beef"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#website","url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/","name":"Bougie dans la cuisine","description":"Des plats simples et faits maison pour la famille et les amis","publisher":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#\/schema\/person\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#\/schema\/person\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a","name":"Sarah","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-CK-site-image.png","url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-CK-site-image.png","contentUrl":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-CK-site-image.png","width":512,"height":512,"caption":"Sarah"},"logo":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-CK-site-image.png"},"sameAs":["https:\/\/candleinthekitchen.com"],"url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/author\/sarahcandle\/"}]}},"modified_by":"Sarah","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2341"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2382,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2341\/revisions\/2382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}