{"id":2721,"date":"2025-11-28T16:05:18","date_gmt":"2025-11-28T15:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/?p=2721"},"modified":"2025-11-26T10:13:35","modified_gmt":"2025-11-26T09:13:35","slug":"spiced-poached-pears","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/spiced-poached-pears\/","title":{"rendered":"Poires poch\u00e9es aux \u00e9pices"},"content":{"rendered":"<p>Ces poires poch\u00e9es aux \u00e9pices sont un dessert \u00e9l\u00e9gant et l\u00e9g\u00e8rement sucr\u00e9 qui constitue une d\u00e9licieuse et rafra\u00eechissante conclusion \u00e0 un repas de f\u00eate. Poch\u00e9es dans un sirop chaud et subtilement \u00e9pic\u00e9, elles ont une saveur d\u00e9licate qui se marie \u00e0 merveille avec ce sabayon doux et cr\u00e9meux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-1024x683.jpg\" alt=\"Poires poch\u00e9es aux \u00e9pices servies avec un sabayon classique dans un bol beige\" class=\"wp-image-2671 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-300x200.jpg 300w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-768x512.jpg 768w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Servez-la dans le cadre de ce menu de No\u00ebl alternatif sans gluten et \u00e9patez vos invit\u00e9s pendant les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration des poires poch\u00e9es aux \u00e9pices<\/h2>\n\n\n\n<p>8 personnes (pour un dessert l\u00e9ger)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>4 grosses poires, pel\u00e9es, coup\u00e9es en quatre et \u00e9vid\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>500 ml d'eau<\/li>\n\n\n\n<li>125 ml de miel<\/li>\n\n\n\n<li>3 anis \u00e9toil\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>2 b\u00e2tons de cannelle<\/li>\n\n\n\n<li>4 clous de girofle<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Notes :<\/h3>\n\n\n\n<p>J'aime utiliser des poires de conf\u00e9rence. Veillez \u00e0 ce qu'elles soient m\u00fbres mais pas trop molles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3386-1024x683.jpg\" alt=\"Poires poch\u00e9es aux \u00e9pices dans un bol avec de la cannelle et de l&#039;anis \u00e9toil\u00e9\" class=\"wp-image-2666 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3386-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3386-300x200.jpg 300w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3386-768x512.jpg 768w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3386-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3386-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3386-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment pr\u00e9parer les poires poch\u00e9es aux \u00e9pices<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans une casserole, porter l'eau, le miel et les \u00e9pices \u00e0 un l\u00e9ger fr\u00e9missement (ne pas faire bouillir).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En attendant, pr\u00e9parez les poires.<\/p>\n\n\n\n<p>Ajouter les poires au sirop et laisser mijoter pendant 20 minutes.<\/p>\n\n\n\n<p>Laisser refroidir compl\u00e8tement dans le sirop - de pr\u00e9f\u00e9rence toute une nuit.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9frig\u00e9rer avant de servir ce sabayon classique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suggestions pour servir :<\/h2>\n\n\n\n<p>Servez accompagn\u00e9 ce sabayon classique pour un \u00e9l\u00e9gant dessert monochrome, ou nappez-le de chocolat noir fondu pour une version simple des Poires Belle-H\u00e9l\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de texture, saupoudrer d'amandes effil\u00e9es grill\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Options de pr\u00e9paration \u00e0 l'avance :<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce dessert est en fait meilleur lorsqu'il est pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 l'avance. Je le pr\u00e9pare souvent la veille et le laisse au r\u00e9frig\u00e9rateur pendant la nuit jusqu'au moment de le servir.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9parez-la au moins quelques heures \u00e0 l'avance pour que les poires aient le temps de refroidir compl\u00e8tement dans le sirop.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"569\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spiced-poached-pears-pinterest-graphic-english-569x1024.jpg\" alt=\"spiced poached pears pinterest graphic in english\" class=\"wp-image-2678 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spiced-poached-pears-pinterest-graphic-english-569x1024.jpg 569w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spiced-poached-pears-pinterest-graphic-english-167x300.jpg 167w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spiced-poached-pears-pinterest-graphic-english-768x1382.jpg 768w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spiced-poached-pears-pinterest-graphic-english-853x1536.jpg 853w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spiced-poached-pears-pinterest-graphic-english-7x12.jpg 7w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Spiced-poached-pears-pinterest-graphic-english.jpg 1000w\" data-sizes=\"(max-width: 569px) 100vw, 569px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 569px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 569\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si vous cherchez un autre dessert de No\u00ebl, pourquoi ne pas essayer ceci ? <a href=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/sugar-free-raspberry-sorbet\/\">Sorbet \u00e0 la framboise sans sucre<\/a>.<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-2722\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"2722\" data-servings=\"8\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-candle-in-the-kitchen-recipe-card\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 250px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 250\/250;border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" data-src=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-360x361.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250 lazyload\" alt=\"Poires poch\u00e9es aux \u00e9pices servies avec un sabayon classique dans un bol beige\" data-srcset=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-360x361.jpg 360w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-150x150.jpg 150w, https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-500x500.jpg 500w\" data-sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Poires poch\u00e9es aux \u00e9pices<\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Ces poires poch\u00e9es aux \u00e9pices sont un dessert \u00e9l\u00e9gant et l\u00e9g\u00e8rement sucr\u00e9 qui constitue une d\u00e9licieuse et rafra\u00eechissante conclusion \u00e0 un repas de f\u00eate. Poch\u00e9es dans un sirop chaud et subtilement \u00e9pic\u00e9, elles ont une saveur d\u00e9licate qui se marie \u00e0 merveille avec ce sabayon doux et cr\u00e9meux.<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wprm_print\/spiced-poached-pears\" style=\"color: #ffffff;background-color: #626c38;border-color: #626c38;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"2722\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Imprimer la recette<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fcandleinthekitchen.com%2Ffr%2Fspiced-poached-pears%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fcandleinthekitchen.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F11%2FIMG_3391-scaled.jpg&amp;description=Spiced+Poached+Pears&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"2722\" data-url=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/spiced-poached-pears\/\" data-media=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-scaled.jpg\" data-description=\"Spiced Poached Pears\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #626c38;background-color: #ffffff;border-color: #626c38;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#626c38\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> \u00c9pingler la recette<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Temps de pr\u00e9paration <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Temps de cuisson <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label\">Temps de refroidissement <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-hours\">3<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> heures<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">h<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Type de plat <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Dessert<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">Fran\u00e7ais<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Portions <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal\">8<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">petites portions<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"recipe-2722-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-2722-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"2722\" data-servings=\"8\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingr\u00e9dients<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">grosses poires<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">pel\u00e9s, coup\u00e9s en quatre et \u00e9vid\u00e9s<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">500<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml d'<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">d'eau<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">125<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml d'<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">de miel<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">anis \u00e9toil\u00e9<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">b\u00e2tons de cannelle<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">clous de girofle<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-2722-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-2722-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"2722\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\">Instructions<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-2722-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Dans une casserole, porter l'eau, le miel et les \u00e9pices \u00e0 un l\u00e9ger fr\u00e9missement (ne pas faire bouillir).<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2722-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">En attendant, pr\u00e9parez les poires.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2722-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Ajouter les poires au sirop et laisser mijoter pendant 20 minutes.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2722-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Laisser refroidir compl\u00e8tement dans le sirop - de pr\u00e9f\u00e9rence toute une nuit.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-2722-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">R\u00e9frig\u00e9rer avant de servir ce sabayon classique.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n<div id=\"recipe-2722-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\">Notes<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/h3><div class=\"wprm-recipe-notes\"><span style=\"display: block;\">J'aime utiliser des poires de conf\u00e9rence. Veillez \u00e0 ce qu'elles soient m\u00fbres mais pas trop molles.<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">Mot-cl\u00e9 <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">No\u00ebl, Aliments de f\u00eate, Recettes de f\u00eate, Dessert aux fruits, Poires<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces poires poch\u00e9es aux \u00e9pices sont un dessert \u00e9l\u00e9gant et l\u00e9g\u00e8rement sucr\u00e9 qui constitue une d\u00e9licieuse et rafra\u00eechissante conclusion \u00e0 un repas de f\u00eate. Poch\u00e9es dans un sirop chaud et subtilement \u00e9pic\u00e9, elles ont une saveur d\u00e9licate qui se marie \u00e0 merveille avec ce sabayon doux et cr\u00e9meux. Servez-les dans le cadre de ce menu de No\u00ebl alternatif sans gluten et \u00e9patez vos invit\u00e9s...<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/spiced-poached-pears\/\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2671,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"","tag":"0","restrict_content":"0"},"footnotes":""},"categories":[743,67,555,742,11,741],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2721","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-autumn-comfort-food","8":"category-desserts","9":"category-festive-recipes","10":"category-festive-recipes-2","11":"category-sweet-things","12":"category-winter-warmers","13":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spiced Poached Pears - Candle in the Kitchen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"These spiced poached pears are an elegant Christmas dessert, gently sweet and simmered in a warm, aromatic syrup. Delicious served with creamy sabayon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/spiced-poached-pears\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spiced Poached Pears - Candle in the Kitchen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"These spiced poached pears are an elegant Christmas dessert, gently sweet and simmered in a warm, aromatic syrup. Delicious served with creamy sabayon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/spiced-poached-pears\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Candle in the Kitchen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-28T15:05:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a\"},\"headline\":\"Spiced Poached Pears\",\"datePublished\":\"2025-11-28T15:05:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/\"},\"wordCount\":399,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_3391-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Autumn Comfort Food\",\"Desserts\",\"Festive Recipes\",\"Festive Recipes\",\"Sweet Things\",\"Winter Warmers\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/\",\"name\":\"Spiced Poached Pears - Candle in the Kitchen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_3391-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-28T15:05:18+00:00\",\"description\":\"These spiced poached pears are an elegant Christmas dessert, gently sweet and simmered in a warm, aromatic syrup. Delicious served with creamy sabayon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_3391-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_3391-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Spiced poached pears served with classic sabayon in a beige bowl\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/spiced-poached-pears\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spiced Poached Pears\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/\",\"name\":\"Candle in the Kitchen\",\"description\":\"Simple, home-made food for family and friends\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a\",\"name\":\"Sarah\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-CK-site-image.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-CK-site-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-CK-site-image.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sarah\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-CK-site-image.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/candleinthekitchen.com\\\/fr\\\/author\\\/sarahcandle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poires poch\u00e9es aux \u00e9pices - Candle in the Kitchen","description":"Ces poires poch\u00e9es aux \u00e9pices sont un \u00e9l\u00e9gant dessert de No\u00ebl, doucement sucr\u00e9 et mijot\u00e9 dans un sirop chaud et aromatique. Elles sont d\u00e9licieuses accompagn\u00e9es d'un sabayon cr\u00e9meux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/spiced-poached-pears\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Spiced Poached Pears - Candle in the Kitchen","og_description":"These spiced poached pears are an elegant Christmas dessert, gently sweet and simmered in a warm, aromatic syrup. Delicious served with creamy sabayon.","og_url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/spiced-poached-pears\/","og_site_name":"Candle in the Kitchen","article_published_time":"2025-11-28T15:05:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sarah","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sarah","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/"},"author":{"name":"Sarah","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#\/schema\/person\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a"},"headline":"Spiced Poached Pears","datePublished":"2025-11-28T15:05:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/"},"wordCount":399,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#\/schema\/person\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a"},"image":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-scaled.jpg","articleSection":["Autumn Comfort Food","Desserts","Festive Recipes","Festive Recipes","Sweet Things","Winter Warmers"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/","url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/","name":"Poires poch\u00e9es aux \u00e9pices - Candle in the Kitchen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-28T15:05:18+00:00","description":"Ces poires poch\u00e9es aux \u00e9pices sont un \u00e9l\u00e9gant dessert de No\u00ebl, doucement sucr\u00e9 et mijot\u00e9 dans un sirop chaud et aromatique. Elles sont d\u00e9licieuses accompagn\u00e9es d'un sabayon cr\u00e9meux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/#primaryimage","url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3391-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Spiced poached pears served with classic sabayon in a beige bowl"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/spiced-poached-pears\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spiced Poached Pears"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#website","url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/","name":"Bougie dans la cuisine","description":"Des plats simples et faits maison pour la famille et les amis","publisher":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#\/schema\/person\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/#\/schema\/person\/9c45a3f411e84da07e714e6afbe1767a","name":"Sarah","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-CK-site-image.png","url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-CK-site-image.png","contentUrl":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-CK-site-image.png","width":512,"height":512,"caption":"Sarah"},"logo":{"@id":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-CK-site-image.png"},"sameAs":["https:\/\/candleinthekitchen.com"],"url":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/author\/sarahcandle\/"}]}},"modified_by":"Sarah","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2721"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2795,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2721\/revisions\/2795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/candleinthekitchen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}